中国：ディオール、「プルドアイ」広告で人種差別で告発

Mar 07, 2023

高級ブランドのディオールは、アジア系モデルが目尻を引き上げている広告をめぐり、中国のソーシャルメディアで人種差別だと非難されている。

フランスのレーベルは今週初めにインスタグラムのアカウントに写真を投稿したが、すぐに削除した。

ディオールはパブリックコメントを発表していない。 BBCは彼らに返答を求めた。

ネット上で国家主義的な感情が高まる中、中国のネットユーザーは中国人の描写にますます敏感になっている。

物議を醸したこの写真は、ディオールの新しいメイクアップコレクションを宣伝するために6日前に投稿された。 モデルが目を引き上げる様子が写っており、「猫の獰猛さを伝える」というキャプションが添えられている。

その後、ネットユーザーによって中国のソーシャルメディアプラットフォームに再投稿され、批判を受け、Weibo上で「ディオールのメイクアップ広告がアジア人差別で告発」というハッシュタグが拡散するきっかけとなった。

同レーベルのインスタグラムアカウントにも怒りのコメントが殺到している。 「それは人種差別だ」というコメントがトップにありました。

「金儲けと人種差別を同時にやろうとしているのか？」 中国人ユーザーが投稿した。

国営紙環球時報は社説を掲載し、同ブランドに謝罪を求めた。

「『目を後ろに引く』というのは、アジア人、特に東アジア人の外見をからかっている」と書かれている。 「私たちはディオールが自らの過ちを直視し、アジア社会に対して心からの謝罪と対応をし、将来同様の問題が起こらないようにする方法について明確な声明を出せることを望んでいます。」

一部のネチズンは、ディオールのモデルをしている中国の有名人に対しても、ディオールとの関係をやめるように求めている。

しかし、議論は行き過ぎだと考える人もいる。

「極度に自信のない人は、どんなレベルのユーモアも受け入れられない」と、あるWeiboユーザーは書いた。

「ディオールを買う人は、それが中国を侮辱しているとは決して思っていない。それを懸念しているのは常に買わない人だ」と別の関係者は語った。

ディオールが最大市場の一つである中国で論争に巻き込まれるのはこれが初めてではない。

2021年、中国人のファッション写真家が同ブランドのために撮影した写真が、アジア人の顔に対する西側の固定観念を永続させるものだと一部のネチズンが批判し、怒りを引き起こした。 写真家は後に謝罪し、ディオールは「中国人の感情を尊重する」と述べた。

2022年、ディオールはスカートの1つに中国の伝統的なデザインを「文化的に盗用」したとして告発された。

中国のスナックブランドも以前、広告に目の細いモデルを起用したとして人種差別で非難された。

中国：「目が小さい」は美しくないと考える人がいる理由

写真家、ディオールの写真「目が小さい」と謝罪

そばかす、中国侮辱罪で告発

D&G、人種差別疑惑でショーをキャンセル